Evron and Weber reflect on their artistic intent and interests in Mies’s legacy, the Bauhaus, and unique features of the McCormick House—the site of their site-specific installations.